Skip to main content

Jällegi ei suutnud naeru pidada

Avaleht » Forums » Päevakajaline » Vaba foorum » Jällegi ei suutnud naeru pidada

Viewing 9 posts - 1 through 9 (of 9 total)
  • Autor
    Postitused
  • #15022
    gmaster
    Member
    #166790
    Vägivaldur
    Member

    Mis seal ikka naljakat. Enamus suurte keelte emakeelena rääkijaid ei oska mingit muud keelt rääkida. See tüüp vähemalt püüab.

    #166792

    Tahes tahtmata tulevad meelde meie endi kohalikud ärimehed:

    <img decoding=” srcset=”/uploads/emoticons/sad@2x.png 2x” width=”20″ height=”20″>

    #166797
    PT London
    Member

    Ei saa sinu postitusest absoluutselt aru, huvitav mida ta su fyysisest arvaks! <img decoding=” srcset=”/uploads/emoticons/sad@2x.png 2x” width=”20″ height=”20″>

    #166805
    mike
    Member

    Kui ma Itaalias jalgratast tahtsin rentida, kutsuti spetsiaalselt inglise keelt “oskav” neiuke, kellele ma ikkagi ei suutnud selgeks teha, mida tahan. Asi lahenes, kui 200 m kaugusel asuvasse hotelli jalutasime ja retseptsiooni näitsik juttu tõlkis. Itaallasega võrreldes on sakslased ikka hullud inglise keele hundid.

    #166808
    jrx
    Member

    Ära sa märgi… mul on sel semestril kaks itaalia tudengit <img decoding=” srcset=”/uploads/emoticons/sad@2x.png 2x” width=”20″ height=”20″>

    #166811
    Vägivaldur
    Member

    Kui ma Itaalias jalgratast tahtsin rentida, kutsuti spetsiaalselt inglise keelt “oskav” neiuke, kellele ma ikkagi ei suutnud selgeks teha, mida tahan. Asi lahenes, kui 200 m kaugusel asuvasse hotelli jalutasime ja retseptsiooni näitsik juttu tõlkis. Itaallasega võrreldes on sakslased ikka hullud inglise keele hundid.

    Mina olen millalgi mõningad aastad tagasi kahte head inglise keelt rääkivat Itaalia tüüpi pidanud Revali jõusaali retseptsiooni näitsikule tõlkima. Tahtisd jõusaali tulla, aga tekkis väike keelebarjäär. <img decoding=” srcset=”/uploads/emoticons/sad@2x.png 2x” width=”20″ height=”20″> On neid oskajaid ja oskamatuid igal pool.

    #166812
    Indrek K
    Member

    Vahva arusaam mõnel huumorist <img decoding=” srcset=”/uploads/emoticons/sad@2x.png 2x” width=”20″ height=”20″>

    #166815
    Archangel1
    Member
Viewing 9 posts - 1 through 9 (of 9 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.